Navigation und Service

Bundespräsident Christian Wulff zum Treffen mit Angehörigen der Opfer rechtsextremer Gewalttaten


Bundespräsident Christian Wulff ist am Mittwochabend in Schloss Bellevue mit Angehörigen der Todesopfer sowie Verletzten der Verbrechensserie mit rechtsextremistischem Hintergrund zusammengekommen. An der gut vierstündigen Begegnung nahmen als Vertreter der Politik Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich, Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, die Integrationsbeauftragte, Staatsministerin Maria Böhmer, sowie alle Fraktionsvorsitzenden des Deutschen Bundestages und für die Bundesländer der Bundesratsdirektor teil.

In persönlichen Gesprächen machte sich der Bundespräsident ein Bild über die Schicksale, die Biografien der Opfer und das, was die Familien erlitten haben. Bundespräsident Christian Wulff: "Mir ist jetzt wichtig, dass klare Signale der gesamten deutschen Gesellschaft gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit gesetzt werden. Mir ist wichtig, dass die Opfer und ihre Angehörigen in den Mittelpunkt gerückt werden. Die Kinder, Eltern, Geschwister und Witwen müssen große Solidarität und Anteilnahme der ganzen Nation spüren. Alle Angehörigen erwarten zu Recht Konsequenzen für die Zukunft."

Der Bundespräsident sicherte den Betroffenen eine würdige Gedenkfeier zu, die ein starkes Signal des Zusammenhalts in der Gesellschaft geben soll. Diese ist in Abstimmung mit der Bundesregierung im Februar geplant. Bis dahin ist es erforderlich, dass die Bundesregierung und die Regierungschefs der betroffenen Bundesländer für die Angehörigen der Mordopfer und die Verletzten der Bombenattentate Ombudsleute als Ansprechpartner bestellen. Bundespräsident Christian Wulff: "Angesichts der Traumatisierungen müssen wir uns der Sorgen und Nöte der Betroffenen schnell und wirkungsvoll annehmen. Ich habe Menschen mit ausländischen Wurzeln, bestens in Deutschland integriert, erlebt, die ihre schrecklichen Erfahrungen bisher nahezu allein und häufig isoliert nach den unvorstellbaren Verbrechen aufarbeiten mussten. Diesen Menschen muss jetzt zunächst geholfen werden."

Pressemitteilung auf Türkisch

Alman Cumhurbaşkanı Christian Wulff’un aşırı sağcı şiddet olaylarının kurbanlarının yakınlarıyla yaptığı görüşme hk.

Alman Cumhurbaşkanı Christian Wulff Çarşamba akşamı Bellevue Sarayı’nda bir dizi aşırı sağcı şiddet olayında hayatlarını kaybedenlerin aileleriyle ve yaralananlarla bir araya geldi. Yaklaşık dört saat süren toplantıya siyaset temsilcileri olarak, İçişleri Bakanı Hans-Peter Friedrich, Adalet Bakanı Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Entegrasyon sorumlusu ve Devlet Bakanı Maria Böhmer ve Federal Parlamento’daki bütün parti gruplarının başkanlarıyla Federal Eyaletler adına Federal Konsey Başkanı katıldılar.

Cumhurbaşkanı şahsi görüşmelerde kurbanların kaderleri ve yaşamlarıyla ailelerinin acıları hakkında bilgi edindi. Cumhurbaşkanı Wulff şu şekilde konuştu: “Şimdi tüm Alman toplumunun ırkçılığa ve yabancı düşmanlığına karşı belirgin sinyaller vermesine önem atfediyorum. Kurbanların ve ailelerinin ilginin odağında olmalarını önemsiyorum. Çocukların, anne ve babaların, kardeşlerin ve eşlerin bütün milletin büyük dayanışmasını ve paylaşımını hissetmeleri gerekir. Tüm aileler gelecek için bir sonucun çıkarılmasını haklı olarak talep ediyorlar.”

Cumhurbaşkanı ilgililere, toplumun dayanışmasının göstergesi olacak, layık bir anma töreni düzenleneceği sözünü verdi.Bu, Federal Hükümetle eşgüdüm içerisinde Şubat ayı için planlanmıştır. O tarihe kadar, Federal Hükümetin ve ilgili Eyalet Başbakanlarının cinayetlerin kurbanlarının yakınları ve bombalı saldırılarda yaralananlar için muhatap alabilecekleri “ombudsmanlar” belirlemeleri gerekecektir. Cumhurbaşkanı şu sözlerle devam etti: “Yaşanan travma açısından, ilgilerin endişeleriyle ve üzüntüleriyle hızla ve etkili bir şekilde ilgilenmeliyiz. Almanya’da çok iyi entegre olmuş, yabancı kökenli insanlar gördüm. Onlar bu inanılmaz cinayetlerden sonra korkunç deneyimlerini neredeyse tek başlarına ve birçok defa izole bir şekilde hazmetmek zorundaydılar. Şimdi ilk olarak bu insanlara yardım etmek gerekiyor.”